Lies die Sprache, die du wirklich brauchst, mit deinen eigenen Texten — Englisch, Spanisch, Norwegisch, du wählst.
Füg einen beliebigen Text ein — einen Artikel, eine E-Mail, einen Chat, ein Buch, das Foto eines Schilds. Tipp ein unbekanntes Wort an und bekommst sofort die deutsche Übersetzung und die Aussprache von Muttersprachlern. Wörter wandern automatisch in deinen Vokabeltrainer mit Spaced Repetition, und dein Niveau erkennt die App von selbst. Englisch, Spanisch, Norwegisch und mehr — Oberfläche und Übersetzungen bleiben auf Deutsch.
Klokken er sju om morgenen. Sola skinner, og fuglene synger utenfor vinduet. Anna står opp og går på badet.
Das Lehrbuch ist das eine. Die echte Sprache ist etwas ganz anderes.
Kurse und Apps bringen dir Sätze bei, die im echten Leben kaum vorkommen — und wenn du dann eine englische E-Mail, einen Originalartikel oder das, was dir jemand wirklich sagt, verstehen sollst, hängst du fest. Hier lernst du an echten Texten: Nachrichten, E-Mails, Chats, Schildern. An dem, was dir jeden Tag begegnet.
Drei Schritte — und ein Text wird zur Lektion.
Füg deinen Text ein
Eine Nachricht, eine E-Mail, ein Chat oder das Foto eines Schilds — alles geht.
Tipp ein Wort an
Sofortige Übersetzung auf Deutsch und lebendige Aussprache von Muttersprachlern.
Merk es dir ohne Pauken
Gespeicherte Wörter kommen zur Wiederholung zurück, bis sie sich festsetzen.
Was die ersten Nutzer sagen.
Wir sind in der geschlossenen Beta. Keine geschönten Zahlen — nur echte Stimmen der ersten Teilnehmer.
«Ein ganz anderer Ansatz als bei anderen Apps.»
«Ein echter Booster fürs Sprachenlernen.»
«Wie ein digitaler Tutor.»
«So eine Vielfalt an echten Textvarianten.»
«Zeitungen lassen sich jetzt leichter im Original lesen.»
«Mir gefällt, dass man ein Wort im Text antippt und die Übersetzung erscheint.»
«Bei unbekannten Wörtern kommt sofort die Übersetzung und die richtige Aussprache.»
«Die Übersetzungsgeschwindigkeit.»
Was drinsteckt.
Reader für jeden Text
Einfügen, Datei hochladen oder ein Schild fotografieren — die App erkennt den Text und macht ihn lesefertig.
Tipp-Übersetzung und Aussprache
Eine Berührung — Übersetzung auf Deutsch und der lebendige Klang des Worts von Muttersprachlern.
Vokabeltrainer mit Wiederholung
Gespeicherte Wörter kommen von selbst im richtigen Moment zur Wiederholung zurück, damit sie im Gedächtnis bleiben.
Niveau und Hörverstehen
Die App erkennt dein Niveau von selbst (A0–C2) und trainiert dein Hörverstehen — du erzählst nach, und Sprakly prüft.
KI-Tutor
Er merkt sich, welche Wörter du schon kennst, und spricht mit dir auf deinem Niveau — ohne Langeweile und Eintönigkeit.
Dialoge und Grammatik
Lebendige Dialoge und kurze Lektionen mit Übungen — Grammatik dort, wo sie hingehört, nicht um der Regeln willen.
Nicht nur Norwegisch
Derselbe Ansatz funktioniert für mehrere Sprachen. Wähl einfach, was du lernen willst — Oberfläche und Übersetzungen bleiben auf Deutsch, ganz ohne zwischen Apps zu wechseln.
„Eigentlich will ich nebenbei mein Spanisch auffrischen" — nur zu: derselbe Reader, dasselbe Antippen zum Übersetzen.
Drei Dinge machen wir anders.
So sieht eine ganz normale Sitzung aus.
Was am häufigsten gefragt wird.
Hilft mir das bei einer Prüfung?
Ist das kostenlos?
In welchen Sprachen kann ich lernen?
Wo kann ich lernen?
Was unterscheidet das von herkömmlichen Kursen?
Und wenn ich völliger Anfänger bin?
Pilot für Sprachschulen, Hochschulen und Unternehmen
Wir bieten interessierten Einrichtungen 30 kostenlose Demo-Konten für 6 Monate. Im Gegenzug wünschen wir uns Feedback von Koordinatorinnen, Koordinatoren oder Lehrkräften.
Demo mit einem Klick
Fertiges Konto ohne Google-Anmeldung. In fünf Minuten vorführbar.
15–20 Minuten Gespräch
Nach 4–6 Wochen Nutzung — ein kurzes Gespräch: Was hat funktioniert, was hat gefehlt.
30 Lizenzen
Nach dem Pilot bekommt die Einrichtung 30 Nutzerkonten für Lernende.
Du bereitest dich auf eine Prüfung vor oder willst echte Texte endlich verstehen? Genau das trainiert Sprakly: echte Texte lesen und Hörverstehen üben — egal für welche Sprache.
Fang heute an, die Sprache im Original zu verstehen
Frühen Zugang erhalten.
Das Programm ist gerade in der geschlossenen Testphase. Stell einen Antrag — wir öffnen den Zugang in kleinen Wellen und lesen jedes Formular persönlich.