内测中 · 免费

用你自己想读的内容学外语——英语、挪威语,你来选。

贴上任意一段外语文字——新闻、邮件、聊天记录、一本书、一张路牌的照片。点一下生词,立刻给出中文释义和母语者发音。生词自动进入你的间隔重复词库,水平也由系统自动判断。英语、挪威语、西班牙语等任你选,界面和释义始终是中文。

免费开始
打开应用如果你已经有账号
内测阶段,无需付费、无需绑卡——只要一个邮箱。
A2 daglig liv02:14
En vanlig morgen

Klokken er sju om morgenen. Sola skinner, og fuglene synger utenfor vinduet. Anna står opp og går badet.

vinduet
→ vinduSUBST.
et vindu — bestemt form
I ordboken nb-NO
问题在哪

教材是一回事,真实的外语是另一回事

课本和刷题 App 教的,往往是生活里几乎不会出现的句子——真到了要读懂一封英文邮件、一篇原版报道、或别人对你说的话时,还是听不懂、读不通。在这里,你用真实的文字学习:新闻、邮件、聊天记录、路牌。学的就是你每天真正会遇到的东西。

如何运作

三步,文字就变成一节课。

Шаг 01

贴上你的文字

新闻、邮件、聊天记录,或一张路牌的照片——什么都行。

Шаг 02

点一下生词

立刻给出母语翻译和母语者真人发音。

Шаг 03

不靠死记也能记住

保存的生词会回到复习里,直到你真正记牢。

用户评价

首批用户怎么说。

我们还在内测。没有任何注水数据——只有首批用户的真实反馈。

方法
«和其他应用完全不一样的思路。»
«简直是学语言的加速器。»
«一个数字版私教。»
真实文本
«有这么多种多样的真实文本。»
«读原版报纸更轻松了。»
翻译与发音
«我喜欢在文中点一下词,翻译就出来了。»
«生词马上给出翻译和正确发音。»
«翻译速度很快。»
功能

应用里有什么。

什么文字都能读的阅读器

贴上文字、上传文件,或拍下一张路牌——应用会识别文字,整理成可阅读的内容。

点词翻译加发音

点一下,就给出母语翻译和母语者真人发音。

带复习的词库

保存的生词会在合适的时机自动回到复习里,帮你真正记住。

水平评估与听力

应用会自动判断你的水平(A0–C2),并训练你的听力理解——你来复述,Sprakly 来检查。

AI 私教

它记得你已经掌握了哪些词,按你的水平和你对话——不无聊,不千篇一律。

对话与语法

真实的对话加简短的练习课——语法用在该用的地方,而不是为了讲规则。

比你想的更广

不止挪威语

同一套方法,适用于多门语言。想学哪门就选哪门——界面和释义始终是中文,不用在多个 App 之间来回切换。

英语挪威语俄语德语西班牙语乌克兰语

「其实我还想顺便练练挪威语」——没问题:同一个阅读器,同样点一下就有释义。

有何不同

我们有三件事做得不一样。

01
语言课程给所有人同一篇文字。
我们给你的是你自己的那一篇。
02
多邻国这类应用教你背句子。
我们教你读真正的书。
03
为中文使用者写的教材,写一次就过时了。
AI 私教始终用你的母语——一直都是。
应用内部

一次普通的学习是这样的。

任意文本,点一下就翻译
任意文本,点一下就翻译
在路上听单词
在路上听单词
语法,短小练习
语法,短小练习
真实对话,逐句对照
真实对话,逐句对照
常见问题

大家最常问的几个问题。

这能帮我备考吗?
能帮上忙:你练的是读真实文字、听懂真实语音,这正是各种语言考试和实际场景真正要考的能力,对任何语言都适用。比如挪威语的 Norskprøven,很多人用过之后都觉得读报纸、听别人说话更轻松了。
是免费的吗?
是的。内测期间免费使用。无需绑卡、无需付费——只要一个邮箱。
可以学哪些语言?
现在有六门:挪威语、英语、俄语、德语、西班牙语和乌克兰语。界面和释义都是你的母语。
从哪里学、能学哪些语言?
不需要待在哪个特定国家,世界任何地方都能学,支持的语言任你选。
这和普通课程有什么不同?
你不是在背编造的对话,而是在读真实文字——新闻、邮件、聊天记录。点一下生词,就给出翻译和发音,生词还会进入词库等你复习。
我完全是零基础也行吗?
从零开始(A0)也适合。应用会自动判断你的水平,挑选你能应付的文本和练习。
面向机构

面向语言学校、大学和企业的试点

我们为相关机构提供 30 个免费演示账号,为期 6 个月;作为回报,希望能得到协调员或老师的反馈。

01

一键演示

账号即开即用,无需 Google 登录。五分钟就能演示一遍。

02

15–20 分钟交流

使用 4–6 周之后,做一次简短的交流:哪里好用、哪里还不够。

03

30 个授权账号

试点结束后,机构会获得 30 个用户账号,发给学习者使用。

试用演示联系人:Oleh Korovkin · info@sprakly.com · +47 968 45 724

要备考、要看懂真实材料?读真实文字、练听力理解,正是这些考试和场景真正要考的能力。

今天就开始读懂真正的外语

加入我们

抢先体验。

产品目前在内测中。提交申请——我们小批次地开放名额,每一份问卷都会亲自查看。

用 Google 只是为了确认你是真人,绝不发垃圾邮件。